XVII MOSTRA DEL LIBRO ANTICO
16-18 marzo 2007

Torna a Milano, dal 16 al 18 marzo 2007, a Palazzo della Permanente, il tradizionale appuntamento con la Mostra del Libro Antico, considerata la più prestigiosa rassegna internazionale, giunta quest’anno alla XVIII edizione

Manoscritti miniati, libri d’Ore, mappe, legature e rarità editoriali del nostro secolo saranno presentati da librerie antiquarie italiane, europee e americane ad un pubblico di appassionati, bibliofili, persone del mondo della cultura o semplici visitatori.

Sul sito web dedicato alla Mostra www.mostradellibroantico.it è possibile accedere alle pagine dedicate agli Espositori, consultare le schede dei volumi e visitare le pagine delle Aziende sponsor della manifestazione.

Segnaliamo qui alcune opere di particolare importanza.

INCUNABOLI
Un prezioso Libro d’Ore, miniato in Francia nella prima metà del XV secolo nei pressi di Bourges, in una legatura coeva è esposto da Sokol Books di Londra. Il volume tascabile da viaggio, commissionato da un mecenate di Levroux, presenta 13 bellissime miniature a piena pagina raffiguranti soggetti sacri quali l’Annunciazione, l’Adorazione dei Re Magi, la Crocifissione.
Vi è poi un “Breviarium Romanum”, libro liturgico destinato agli ordini dei monasteri, arricchito da capilettera finemente miniati, che fu stampato a Venezia nel 1478 in soli 45 esemplari. (Bernard Quaritch – Londra).
La Libreria Antiquaria Philobiblon (Milano - Roma) presenta la seconda edizione del trattato “Pratica musicae” di Franchino Gaffurio, stampato a Brescia nel 1497. Il celebre musicista, compositore di messe, mottetti e inni, maestro di cappella del Duomo di Milano e amico personale di Leonardo da Vinci, dedicò a Ludovico il Moro uno dei più importanti compendi di musica sacra della fine del XV secolo, un vero e proprio trattato che diede il via a una produzione autonoma di componimenti, caratterizzati da uno stile prettamente italiano.

CINQUECENTINE
Pittore e architetto, Giorgio Vasari, oltre che per la sua qualificata produzione artistica, è ricordato come scrittore e storico che raccolse e descrisse con grande cura le biografie degli artisti del suo tempo. Questa pregiata prima edizione de “Le vite dei più eccellenti architetti, pittori et scultori italiani…”, stampata da Tormentino a Firenze nel 1550 è esposta dallo Studio Bibliografico Paolo Rambaldi di Bologna.
Il “De Humani Corporis Fabbrica”, composto in sette libri dal medico fiammingo Andrea Vesalio, (Studio Bibliografico Wunderkammer – Bologna) è considerato un’opera scientifica rivoluzionaria che rettificò gli errori tramandati nei secoli sull’anatomia umana, preparando il cammino ad un’osservazione libera e indipendente, basata sulla ricerca empirica. A un testo molto accurato l’autore, che dissezionava personalmente i cadaveri all’Università di Padova, accostò illustrazioni di altissima qualità estetica e scientifica, mostrando con dovizia di particolari muscoli, ossa, nervi ed organi. In Mostra sarà presentata la seconda edizione, stampata a Basilea nel 1555, arricchita da numerose incisioni.

SEICENTO E SETTECENTO
Molto raro l’ “Uranometria” di Johann Bayer nella sua edizione originale del 1603, primo atlante celeste moderno e il più importante della sua epoca (Libreria Antiquaria Bado e Mart – Padova). 51 bellissime incisioni illustrano nuove costellazioni scoperte grazie alle osservazioni dei navigatori, mentre l’innovativo sistema di nomenclatura stellare del giurista tedesco Bayer, che assegna le lettere dell’alfabeto greco alle 48 costellazioni conosciute, è ancora oggi in uso per la maggior parte delle stelle visibili.
“Fables choisies” di Jean de La Fontaine, nell’edizione originale dei primi sei volumi, stampata a Parigi da Denys Thierry nel 1668, con legatura coeva, impreziosita non solo da 118 vignette colorate e in bianco e nero, ma anche da alcune correzioni manoscritte è presentata dalla Librairie Sourget di Chartres. Il poeta francese è famoso per aver rinnovato la tradizione di Esopo in modo originale e arguto; creò infatti favole di raffinata semplicità in cui, attraverso l’utilizzo degli animali quali simboli di qualità e difetti, ironizzò sulla commedia umana, sulla vita e la società della sua epoca, facendo sì che la questione morale diventasse, contrariamente ai suoi predecessori, il pretesto, anziché lo scopo, della narrazione.
Il marchese Francesco Scipione Maffei è conosciuto soprattutto come uno dei maggiori rappresentanti dell’erudizione settecentesca che scrisse trattati di molteplici argomenti e rilanciò il teatro italiano con il capolavoro “Merope”. La Galleria Gilibert di Torino, a testimoniare l’estrema varietà degli interessi del letterato e poligrafo veronese, esporrà “Della formazione de’ fulmini…”, stampato a Verona nel 1747, rara e interessante prima edizione di questo studio scientifico, strutturato nella forma epistolare di 15 lettere.
Un originale catalogo di carte decorate settecentesche, fa bella mostra di sé nello stand dello Studio Bibliografico di Giuseppe Solmi di Ozzano dell’Emilia. Utilizzate sia per l’esterno delle legature, sia come fogli di guardia interni, quelle carte consentirono ai committenti non particolarmente abbienti di rilegare i loro libri in modo elegante e vistoso anche se non equiparabile alle tradizionali, raffinate legature in velluto o in marocchino. Uno sfavillante arcobaleno dunque di colori e sfumature di oltre un centinaio di carte dorate, marmorizzate e xilografate, ricche di fantasia, stravaganza e bellezza.

OTTOCENTO e NOVECENTO
Una straordinaria raccolta della prima tiratura della traduzione di Ugo Foscolo di “Relation de la bataille de Marengo” del 1805, del maresciallo di Francia Louis Alexandre Berthier, commissionatagli dal ministro della Guerra italiano, Caffarelli. L’opera, racchiusa in due preziose legature (Pregliasco Libreria Antiquaria – Torino), comprende oltre alla firma e alle annotazioni autografe del Foscolo, la lettera firmata da Napoleone Bonaparte con la quale l’Imperatore ordinava a Eugène de Beauharnais la stesura della versione italiana.
Nel 1869 Félix Bracquemond e Philippe Burty intrapresero, per la prima volta nella storia del libro illustrato, l’ambiziosa pubblicazione di “Sonnets et Eaux Fortes”: 42 sonetti composti da poeti francesi: Paul Verlaine, Théophile Gautier, Anatole France etc. splendidamente illustrati da altrettante acqueforti create ad hoc da artisti quali Manet, Corot, Daubigny, Millet, etc. La Librairie de l’Escurial di Nizza offre al pubblico della Mostra uno dei soli 350 esemplari esistenti.
L’editio princeps de “Aventures d’Alice au pays des merveilles” di Lewis Carroll è stata impreziosita per l’editore Hachette, nel 1907 a Parigi, dalla straordinaria opera di uno dei massimi illustratori fantasy: Arthur Rackham. La favola più amata della letteratura infantile inglese è esposta da Little Nemo Casa d’Aste di Torino in uno dei 250 esemplari facenti parte della tiratura di testa di 20 copie “de grand lux sur papier du japon”, firmato dall’artista.
La Libreria Antiquaria Scarpignato di Roma espone una interessante lettera autografa di Filippo Tommaso Marinetti indirizzata a Orazia Prini dal fronte della Grande Guerra. Si tratta di un foglio composto da singole voci, in sezioni delimitate a stampa, da compilarsi a mano. “Piaceri: vedere Austriaci in FUGA. Donne: zero. Viaggi: desiderio rivederla a Roma dopo aver fatto tutto il mio dovere – piacere. Saluti: saluti + viva simpatia + amicizia…”. In un rescritto, sul lato sinistro, è Umberto Boccioni ad annotare di suo pugno “Saluti a Lei e a Prinotto abbiamo vissuto sotto un fuoco terribile avanzando sempre con baionetta e risate ironiche. Abbasso l’Austria Viva l’Italia! Suo Boccioni”.
Giovanni Verga, Luigi Capuana, Luigi Pirandello, Salvatore Quasimodo, Renato Guttuso, Elio Vittorini e Rosolino Pilo sono solo alcuni dei personaggi che, attraverso la loro opera, hanno contribuito a tracciare un’identità della Sicilia. Letteratura Tattile di Rimini presenta un singolare catalogo che raccoglie numerosi autografi di questi importanti rappresentanti della letteratura, dell’arte e della storia siciliana che dall’isola hanno ricevuto un’impronta indelebile.
“Sono uno degli umili superstiti di una generazione di poeti europei che tradussero, ciascuno nella propria lingua, i Sonetti di Shakespeare”; così Ungaretti spiegò la sua personale trasposizione della opera del poeta inglese approntata in molte edizioni, distribuite in un arco più che ventennale. In mostra un esemplare, datato 1944, con l’eccezionale variante autografa del sonetto LXXI: le numerose correzioni in scrittura corsiva e la firma in inchiostro verde in calce rendono questo volume unico e prezioso. (Il Polifilo – Milano)

La Mostra del Libro Antico ospiterà quest’anno, in un’area appositamente dedicata, un’importante Collezione Galileiana.
Per la prima volta in Italia, ospite alla Mostra del Libro Antico a Milano, la più importante collezione privata al mondo di Galileo Galilei e il suo Universo.
Proviene dall’estero la collezione riconosciuta dai massimi esperti galileiani come la più importante e completa al mondo in mani private. La collezione, che comprende opere di Galilei, dei suoi sostenitori e oppositori , di suoi maestri e allievi, è composta da 136 opere di cui 128 a stampa e 8 manoscritti in straordinario stato di conservazione.
Ben 93 volumi sono prime edizioni, numerosi gli esemplari provenienti da biblioteche di nobili e notabili dell’epoca. Tra questi opere di Galilei appartenute al Principe Cesi (protettore di Galilei e fondatore dell’Accademia dei Lincei) e persino l’esemplare del Dialogo sopra i due Massimi
Sistemi del Mondo (opera che valse a Galilei la condanna della Santa Inquisizione) che fu dei Barberini. Probabilmente apparteneva allo stesso Papa Urbano VIII – al secolo Maffeo Barberini – che lo fece condannare.
Tredici esemplari a stampa, inoltre, riportano annotazioni, correzioni e dediche autografe di Galileo ed altri autori sulle loro proprie opere.
Tra i manoscritti più importanti della collezione l’autografo di Galileo Galilei; un estratto dal Dialogo scritto all’epoca del processo dell’inquisizione che gli esperti ritengono sia stato steso per volere dello stesso Galileo il quale, essendo sotto processo, non poteva scrivere personalmente; una copia coeva alla prima edizione a stampa della Lettera di Galileo Galilei in giustificazione della sua sentenza intorno al preteso moto della terra, alla Ser.ma Christina di Lorena Gran Duchessa Madre.
Collezionisti, studiosi e visitatori potranno scoprire la Collezione Galileiana in un’area appositamente dedicata della Mostra del Libro Antico, presso lo Spazio Galilei al Palazzo della Permanente, in via Turati, 34 a Milano dal 16 al 18 marzo 2007.

SCHEDA TECNICA

Titolo XVIII MOSTRA DEL LIBRO ANTICO

Luogo Palazzo della Permanente, via Turati, 34, Milano

Mezzi pubblici metropolitana linea 3 - gialla - fermate Turati - Repubblica
tram 1, 2, 29, 30 - autobus 41, 43, 94

Inaugurazione giovedì 15 marzo, ore 18

Durata 16 -18 marzo 2007

Orari 11– 19 continuato, domenica 11 - 18

Ingresso € 8 intero;   € 4 ridotto per studenti

Gli espositori 60 librai antiquari italiani e stranieri, europei e americani

Catalogo in vendita in mostra € 20

Patrocini
Regione Lombardia
Rappresentanza a Milano della Comunità Europea
Comune di Milano - Settore Musei & Mostre

Ufficio Stampa
Uessearte, Como
tel. ++031.269.393 fax ++031.267.265

Segreteria organizzativa
Fondazione Biblioteca di Via Senato
Cristina Bernazzani e Margherita Savarese
tel.++02.2102.3079 fax ++02.2102.2546

e-mail: mostra.libroantico@publitalia.it
http: www.mostradellibroantico.it

ELENCO ESPOSITORI

BELGIO
ANTIQUARIAAT SANDERUS - GENT
FRANCIA
LIBRAIRIE DE L’ESCURIAL - NICE
LIBRAIRIE LA BASSE FONTAINE -VENCE
LIBRAIRIE SOURGET - CHARTRES
GERMANIA
WOLFGANG J. KAISER -FRANCOFORTE
GRAN BRETAGNA
BERNARD J. SHAPERO -LONDRA
BERNARD QUARITCH - LONDRA
SIMS REED - LONDRA
SOKOL BOOKS LTD - LONDRA
OLANDA
ANTIQUARIAAT PAPYRUS - VOORBURG
PRINCIPATO DI MONACO
SCRIPTA MANENT - PRINCIPATO DI MONACO
SPAGNA
ELS LLIBRES DEL TIRANT - BARCELLONA
LIBRERIA LUIS BARDON MESA - MADRID
STATI UNITI D’AMERICA
JOHANSON RARE BOOKS - BALTIMORA
ITALIA
ALESSANDRO MEDA RIQUIER LIBRI ANTICHI E RARI - PAVIA
ANTONIO PETTINI - ROMA
ANTIQUARIATO LIBRARIO BADO & MART - PADOVA
ARCHETYPON STUDIO BIBLIOGRAFICO - SUSA (TO)
BLOOMSBURY AUCTIONS - ROMA
CAFICUTE di ANDREA dal LAGO - CAMOGLI (GE)
DERBYLIUS GALLERIA D’ARTE - MILANO
FIAMMETTA SOAVE - ROMA
GALLERIA GILIBERT - TORINO
GIUSEPPE SOLMI STUDIO BIBLIOGRAFICO - OZZANO DELL’EMILIA (BO)
IL POLIFILO - MILANO
L’ARENGARIO STUDIO BIBLIOGRAFICO - GUSSAGO (BS)
LELLA E GIANNI MORRA STAMPE GIAPPONESI - VENEZIA
LETTERATURA TATTILE - RIMINI
LIBRERIA ALBERTO GOVI - MODENA
LIBRERIA ANTIQUARIA CICERANO - NAPOLI
LIBRERIA ANTIQUARIA FOCARDI E GHELARDI - FIRENZE
LIBRERIA ANTIQUARIA FREDDI - TORINO
LIBRERIA ANTIQUARIA GONNELLI - FIRENZE
LIBRERIA ANTIQUARIA GOZZINI - FIRENZE
LIBRERIA ANTIQUARIA IL CARTIGLIO - TORINO
LIBRERIA ANTIQUARIA PERINI - VERONA
LIBRERIA ANTIQUARIA PHILOBIBLON - MILANO – ROMA
LIBRERIA ANTIQUARIA PIEMONTESE - TORINO
LIBRERIA ANTIQUARIA SCARPIGNATO - ROMA
LIBRERIA ANTIQUARIA SOAVE - TORINO
LIBRERIA ANTIQUARIA SONIA NATALE - ROMA
LIBRERIA EDITRICE GORIZIANA - GORIZIA
LIBRERIA MALAVASI - MILANO
LIBRERIA NATURALISTICA - BOLOGNA
LIBRERIA PAOLO BONGIORNO - MODENA
LIBRERIA PONTREMOLI - MILANO
LIBRI ANTICHI di LORENZO PELLIELO - BIELLA
LITTLE NEMO - TORINO
PETTINAROLI - MILANO
PREGLIASCO LIBRERIA ANTIQUARIA - TORINO
STAMPE ANTICHE BUZZANCA - PADOVA
STANZA DEL BORGO - MILANO
STUDIO BIBLIOGRAFICO GIORGIO MAFFEI - TORINO
STUDIO BIBLIOGRAFICO LEX ANTIQUA - CASTIGLIONE DEI PEPOLI (BO)
STUDIO BIBLIOGRAFICO MARINI - VALENZANO (BA)
STUDIO BIBLIOGRAFICO PAOLO RAMBALDI - BOLOGNA
STUDIO BIBLIOGRAFICO PERA - LUCCA
STUDIO BIBLIOGRAFICO SERMONETA - BOLOGNA
STUDIO BIBLIOGRAFICO WUNDERKAMMER - BOLOGNA
VALERIA BELLA STAMPE - MILANO

TOT. STRANIERI 14 TOT. ITALIANI 46